Посмотрели 1 сезон “Задачи трёх тел” от Нетфликса, и для меня это хорошая экранизация. Да, я иногда бубнил, долго не понимал наличие стольких учёных вместо одного (а потом дошло), но мне понравилось.

Сразу дисклеймер: прочитал всю трилогию, первая книга самая слабая, запомнил её не прям чтобы хорошо. И китайскую адаптацию не смотрел.

Убрали некоторые арки и в целом сделали объяснения более в лоб — тут не очень. Американизация, смешение книг и смещение акцентов — вот тут я даже за, оригинал читать иногда было тяжело, как и в целом всю китайскую фантастику с их персонажами-функциями.

Основную сюжетную канву сохранили, а это главное. Дальше, если не просядут в качестве, будет ещё круче.